분류 전체보기 632

택틱스 오우거 : 운명의 수레바퀴 홈페이지 번역 3

이번으로 3번째 번역글이다. 원문을 보고싶다면 http://www.square-enix.co.jp/tacticsogre/의 SYSTEM 항목을 클릭하도록 하자. 몇가지 개념이 추가되면서 전투의 흐름에 약간의 변화가 생겼다. 예를들어 기사단 성장과 스킬이라는 개념 때문에 마지막에 성장치를 보여주는 장면이 추가된 것이다. 라이프 개념도 새..

택틱스 오우거 : 운명의 수레바퀴 홈페이지 번역 2

그냥 귀찮아서 한 번에 다 올려본다. 아마도 홈페이지에서는 중간 중간에 업데이트가 되겠지만... 난 그걸 다시 업데이트 할 수 있을지.... -_- 어쨌건 대충 이런 식으로 시스템이 바뀌었다는것을 알 수 있다. 보면서 느끼는 것이지만 정말로 FFT의 개념이 많이 도입된거 같다. PSP 택틱스 오우거 : 운명의 ..

택틱스 오우거 : 운명의 수레바퀴 홈페이지 번역 1

생각과 다르게 전작의 단순한 리메이크가 아니었다. 어느정도 FFT의 접합은 생각했지만 나름 혁신적인 시스템을 사용하고 채용 한듯하다. 번역된 페이지는 다음과 같다. http://www.square-enix.co.jp/tacticsogre/ 유닛(Unit) 이렇게 클래스에 따라서 레벨이 동시에 적용이 된다. 1. 기사단의 육성 이번 작품에서는 ..