신변잡기(身邊雜記)/드 라 마 15

빅뱅이론 S03E09 The Vengeance Formulation 이야기

외국 드라마를 보다가 보면 간혹 이해가 안되는 부분이 있다. 특히 웃기는 드라마를 보면 그런 부분이 많다. 많은 사람들이 단순하게 설명하기론 외국사람들과 웃음 코드가 달라서 그렇다고들 하는데, 배경지식이 없거나 외국어에 대한 이해부족이 그런 경우가 많은거 같다. 빅뱅이론 시즌3 에피소드9 ..

미국 드라마 빅뱅이론 The Wheaton Recurrence

최근에 알게된 빅뱅이론... 시즌3의 최근 사진이다. (라제쉬 쿠트라팔리의 모습을 보아하니 드라마에는 안나온 장면인듯...) 정확하게는 The Wheaton Recurrence의 마지막 장면....쉘든의 6번째 정적 휠 휘튼의 심리전에 다시 한번 말리면서 처참한 결과를 보였다. 라지는 캣우먼 복장입고 저러니 제대로 미친..

추노(推奴) 업복이의 삼보방포 고증문제 2

뭐 특별한 건 없다. 지발현상(遲發現象)에 대한 것과 실제로 3연사에 가까운 사격을 할 수 있는 것인가를 동영상으로 보여주는 것일 뿐이다. 첫번째 동영상은 조총(Matchlock Style)인데 37초만에 3발을 발사하는 일본의 조총발사 장면이다. 동영상을 보기에는 삭장(槊杖)으로 다지는 장면이 없어 보이지만 ..

추노(推奴) 업복이의 삼보방포 고증문제

업복이가 쏜 조총은 이렇게 뭔가가 타들어간다. 1. 업복이의 삼보방포에 대해서 공스나 혹은 관동포수 업복이(공형진 분)가 7화 쯤에서 삼보방포(三步放砲)로 양반을 죽이는 장면이 나왔다. 볼때는 그럭저럭 그런갑다 하고 봤는데... 나중에 생각해보니까 뭔가 빠진거 같았다. 외국영화인지 뭔지 기억..